1 00:02:22,142 --> 00:02:25,062 العنوان: الوادي المحرم 2 00:03:50,814 --> 00:03:51,648 مهلا 3 00:04:16,464 --> 00:04:17,715 (اذهب إلى معسكر بندلتون الساعة 1:00 ظهرًا يوم 6 يوليو) 4 00:04:17,716 --> 00:04:18,925 (الالتقاط VV الساعة 12 ظهرًا المرسل: مقر القوة المشتركة) 5 00:04:18,926 --> 00:04:20,427 (المرسل ليس في قائمة جهات الاتصال الخاصة بك) 6 00:04:24,097 --> 00:04:25,348 (قاعدة كامب بندلتون لقوات مشاة البحرية) 7 00:04:25,349 --> 00:04:26,266 (محطة القوة الاستكشافية البحرية الأولى) 8 00:04:28,310 --> 00:04:29,519 (بوابة قاعدة معسكر بندلتون لقوات مشاة البحرية) 9 00:04:29,520 --> 00:04:31,063 (أنت تدخل حجزًا فيدراليًا) 10 00:04:39,530 --> 00:04:41,615 أيها العقيد، من فضلك دعنا نتحدث لوحدنا. 11 00:04:49,331 --> 00:04:51,958 تقاعدت منذ أربع سنوات وسلمت عليه مرتين؟ 12 00:04:51,959 --> 00:04:54,336 - لإظهار الاحترام - اجلس 13 00:04:58,715 --> 00:04:59,967 هل تعرف من أنا؟ 14 00:05:00,717 --> 00:05:02,009 لا أعرف 15 00:05:02,010 --> 00:05:03,428 خمن ماذا 16 00:05:06,056 --> 00:05:07,890 من عمرك ومظهرك 17 00:05:07,891 --> 00:05:11,019 والعقيد في مشاة البحرية يطيع أوامرك بطاعة. 18 00:05:11,854 --> 00:05:14,106 أعتقد أنك نوع من الجاسوس رفيع المستوى 19 00:05:19,027 --> 00:05:21,530 هل خدم والدك وجدك في الجيش؟ 20 00:05:22,322 --> 00:05:23,240 نعم 21 00:05:23,991 --> 00:05:27,952 كن قناص النخبة لديك 113 حالة قتل مؤكدة 22 00:05:27,953 --> 00:05:30,705 بالإضافة إلى 81 حالة قتل محتملة 23 00:05:30,706 --> 00:05:32,124 هل هذه الأرقام صحيحة؟ 24 00:05:32,624 --> 00:05:33,458 لا 25 00:05:34,042 --> 00:05:37,421 - هل العدد الفعلي أقل أم أكثر؟ - المزيد 26 00:05:38,755 --> 00:05:41,674 بعد تقاعدك من الجيش، كم عدد الشركات العسكرية الخاصة التي عملت بها؟ 27 00:05:41,675 --> 00:05:42,592 11 28 00:05:42,593 --> 00:05:45,721 لكنك لا تزال تعمل أحيانًا في مشاة البحرية؟ 29 00:05:47,055 --> 00:05:48,389 سأكون هناك في أي وقت 30 00:05:48,390 --> 00:05:52,269 هل أنت متعاقد حاليًا مع أي مؤسسات خاصة أو عسكرية؟ 31 00:05:54,146 --> 00:05:54,980 لا 32 00:05:57,191 --> 00:05:59,443 أنت موهبة نادرة للغاية، ليفاي 33 00:06:00,944 --> 00:06:01,778 لماذا لا يتم توظيفه؟ 34 00:06:04,239 --> 00:06:07,450 في يونيو طبيب نفساني من الشركة قل أنني لست مناسبًا للبعثات 35 00:06:07,451 --> 00:06:09,243 ولكن يجب أن تعرف بالفعل 36 00:06:09,244 --> 00:06:10,537 لماذا لا تزال تسألني؟ 37 00:06:13,624 --> 00:06:15,416 هل تعتقد أنك مؤهل للخدمة؟ 38 00:06:15,417 --> 00:06:16,960 أعتقد أنه لا يهم كيف 39 00:06:19,796 --> 00:06:22,048 هل لديك حاليا صديقة؟ 40 00:06:22,049 --> 00:06:23,300 شريك الحب؟ 41 00:06:23,800 --> 00:06:26,011 شخص لا يستطيع العيش بدونك؟ 42 00:06:28,889 --> 00:06:30,349 - لا - لماذا لا؟ 43 00:06:31,517 --> 00:06:33,060 وهذا ما يحدث بشكل طبيعي 44 00:06:35,187 --> 00:06:39,315 ماذا عن المخدرات أو المخدرات أو الكحول؟ 45 00:06:39,316 --> 00:06:40,651 لا دواء 46 00:06:41,443 --> 00:06:42,568 لكنني سأغتنم الوقت 47 00:06:42,569 --> 00:06:45,989 اشرب 100 مل من النبيذ قبل النوم لتقليل الكوابيس 48 00:06:46,698 --> 00:06:50,201 هل سبق لك أن تناولت Naituomian أو Mainingping؟ 49 00:06:50,202 --> 00:06:52,037 هل سبق لك أن قتلت شخصًا من مسافة بعيدة؟ 50 00:06:55,624 --> 00:06:57,084 سوف تؤثر الأدوية على دقتي 51 00:07:00,629 --> 00:07:05,049 ليفاي، يمكنك التشكيك في نتائج هذا الفحص النفسي. ثم ابحث عن طبيب آخر 52 00:07:05,050 --> 00:07:05,968 لماذا لا؟ 53 00:07:06,468 --> 00:07:07,593 ليس لدي أي سبب للقيام بذلك 54 00:07:07,594 --> 00:07:09,054 ليس لديك سبب؟ 55 00:07:10,973 --> 00:07:13,642 ليس لدي أي سبب للتصرف الآن 56 00:07:19,606 --> 00:07:20,983 ماذا لو أعطيتك سبباً؟ 57 00:07:23,527 --> 00:07:26,655 (ليتوانيا، بيفاكا) 58 00:07:43,463 --> 00:07:44,298 مرحبا يا أبي 59 00:07:49,761 --> 00:07:51,680 (دوروتيا ليفيتا كارنيت) 60 00:07:57,603 --> 00:07:58,437 موسيقى تحية 61 00:07:59,188 --> 00:08:00,856 موسيقى تحية 62 00:08:02,191 --> 00:08:04,483 أسدي الصغير 63 00:08:04,484 --> 00:08:05,651 كيف حالك؟ 64 00:08:05,652 --> 00:08:06,570 أنت تعرف 65 00:08:07,237 --> 00:08:08,405 سيكون الأمر أفضل عندما أراك 66 00:08:08,906 --> 00:08:13,452 هناك شائعات بأنه تم تصويرك في بيلاروسيا 67 00:08:14,369 --> 00:08:16,412 تم التقاطها بواسطة طائرة بدون طيار 68 00:08:16,413 --> 00:08:18,123 هل هذا ممكن؟ 69 00:08:18,832 --> 00:08:24,171 ولا تستطيع موسكو المخاطرة ترتبط مباشرة بوفاة تلك القلة 70 00:08:29,134 --> 00:08:30,511 لديه أربعة أطفال 71 00:08:33,013 --> 00:08:34,014 اعطها لي 72 00:08:36,099 --> 00:08:37,308 أعطني العار الخاص بك 73 00:08:52,908 --> 00:08:58,455 تلك البيلاروسية لقد أصبح ثريًا من خلال شراء وبيع قنابل الفسفور الأبيض والألغام الأرضية 74 00:08:59,915 --> 00:09:01,875 كم عدد الأطفال الذين فقدوا أرجلهم نتيجة لذلك؟ 75 00:09:02,459 --> 00:09:06,380 كم عدد الوجوه الشابة الموجودة بسبب تلك المعاملات؟ وتترك ندبات إلى الأبد؟ 76 00:09:08,882 --> 00:09:10,634 بعد أن أعطيتني خجلك.. 77 00:09:17,099 --> 00:09:18,392 فقط استمر 78 00:09:19,434 --> 00:09:20,811 لم يعد الأمر بهذه السهولة بعد الآن 79 00:09:22,855 --> 00:09:23,856 لا أستطيع النوم ليلا 80 00:09:25,399 --> 00:09:26,482 في بعض الأحيان يستمر لعدة أيام 81 00:09:26,483 --> 00:09:29,987 ابق معي لمدة أسبوع أو أسبوعين 82 00:09:31,029 --> 00:09:34,407 قم بطهي الحساء معًا ويمكننا الاستمتاع به معًا 83 00:09:34,408 --> 00:09:35,325 لا 84 00:09:36,285 --> 00:09:39,328 أمرني رابينوفيتش انتقل إلى موسكو في وقت مبكر من صباح الغد لحضور اجتماع إعلامي 85 00:09:39,329 --> 00:09:41,581 اللعنة على رابينوفيتش، اللعنة على موسكو 86 00:09:41,582 --> 00:09:43,416 أنت لست روسيًا، أنت ليتواني 87 00:09:43,417 --> 00:09:46,628 قال أنني يجب أن أختفي لمدة عام على الأقل 88 00:09:47,796 --> 00:09:48,630 ربما لفترة أطول 89 00:09:51,258 --> 00:09:52,092 مهلا 90 00:09:52,926 --> 00:09:55,094 هل رأيت الطبيب الذي رتبته لك؟ 91 00:09:55,095 --> 00:09:56,012 ذلك المتخصص؟ 92 00:09:56,013 --> 00:09:58,098 - نعم ذهبت - ثم ماذا؟ 93 00:09:58,974 --> 00:10:00,600 لا يوجد شيء يمكن للطبيب القيام به 94 00:10:00,601 --> 00:10:02,102 أنظر إلي، كم أنا بائسة 95 00:10:02,686 --> 00:10:04,813 السرطان يأكل جسدي كله 96 00:10:05,397 --> 00:10:07,482 الكبد والبنكرياس 97 00:10:08,483 --> 00:10:10,485 من الأسهل أن تموت 98 00:10:10,986 --> 00:10:12,487 ماذا لو لم أكن هناك عندما يحين الوقت؟ 99 00:10:14,323 --> 00:10:17,910 سوف تموت وحيدا ولن أحصل حتى على الأخبار 100 00:10:19,036 --> 00:10:20,370 هناك طريقة بسيطة 101 00:10:21,163 --> 00:10:22,581 لقد قررت بالفعل 102 00:10:23,373 --> 00:10:26,167 14 فبراير، عيد الحب 103 00:10:26,168 --> 00:10:27,211 ما الذي تتحدث عنه؟ 104 00:10:27,836 --> 00:10:29,463 سأقتل نفسي 105 00:10:30,088 --> 00:10:32,089 إذا لم أكن ميتا بحلول ذلك الوقت 106 00:10:32,090 --> 00:10:33,175 أبي 107 00:10:36,345 --> 00:10:38,180 - أبي، لا يمكنك... - مصيري متروك لي. 108 00:10:39,598 --> 00:10:43,060 سأكون مستعدًا للنوم هنا أخيرًا ابق مع والدتك 109 00:10:45,020 --> 00:10:49,982 لذا أينما كنت، أشعل لي شمعة 110 00:10:49,983 --> 00:10:53,570 ما عليك سوى إلقاء نظرة على أوريون في سماء الليل وستعرف 111 00:10:57,324 --> 00:10:59,785 هيا أيها الأسد الصغير 112 00:11:00,410 --> 00:11:01,954 دعونا نشرب البيرة 113 00:11:02,829 --> 00:11:03,747 اعزف لحنًا 114 00:11:05,082 --> 00:11:06,917 قل وداعا جيدا 115 00:11:16,468 --> 00:11:19,847 (سبتمبر) 116 00:12:03,015 --> 00:12:04,725 ضع يدك اليسرى على لوحة الاستشعار 117 00:12:07,853 --> 00:12:08,853 (القياسات الحيوية) 118 00:12:08,854 --> 00:12:10,021 (الإجابة: ليفي كين، مستخدمة بإذن) 119 00:12:10,022 --> 00:12:12,482 ضع ساعتك وهاتفك الذكي وبطاقة هويتك في الصندوق 120 00:12:13,400 --> 00:12:14,526 هذا سيظهر الوقت فقط 121 00:12:19,448 --> 00:12:21,866 سنصل إلى حدود منطقة حظر الطيران خلال ثلاث دقائق 122 00:12:21,867 --> 00:12:23,368 لا أستطيع أن آخذك إلا إلى ما هو موجود 123 00:12:23,994 --> 00:12:26,371 بعد القفز بالمظلة، لا يزال يتعين عليك المشي مسافة 38 كيلومترًا شمالًا 124 00:12:27,164 --> 00:12:29,290 يجب أن يصل قبل الساعة 4 مساءً غدًا 125 00:12:29,291 --> 00:12:30,709 افتحه بعد الهبوط 126 00:12:37,299 --> 00:12:38,717 أين هذا المكان؟ 127 00:12:39,801 --> 00:12:41,386 ليس لدي تعليق 128 00:14:07,097 --> 00:14:09,892 أميري وصل أخيرًا 129 00:14:10,642 --> 00:14:13,896 وقد جاء في الوقت المحدد بالضبط، وهو أمر مذهل. 130 00:14:14,897 --> 00:14:18,858 اسمي جاسبر د.ديريك من مشاة البحرية الملكية. فقط اتصل بي جي دي 131 00:14:18,859 --> 00:14:21,986 أنا ليفي كين خدم كقناص استطلاع في قوات مشاة البحرية الأمريكية 132 00:14:21,987 --> 00:14:23,154 مرتزق؟ 133 00:14:23,155 --> 00:14:24,531 الشركات العسكرية الخاصة 134 00:14:25,032 --> 00:14:26,616 كيف شرحوا لك هذه المهمة؟ 135 00:14:26,617 --> 00:14:27,868 لم يقل شيئا 136 00:14:28,702 --> 00:14:30,578 لقد أعطوني خريطة طبوغرافية غير مميزة 137 00:14:30,579 --> 00:14:31,996 أنا لا أعرف حتى أي بلد هذا 138 00:14:31,997 --> 00:14:34,666 لقد كنت هنا لمدة عام كامل وما زلت لا أعرف أين هذا. 139 00:14:35,167 --> 00:14:36,335 الفاحشة جدا ، أليس كذلك؟ 140 00:14:36,835 --> 00:14:39,213 ولكن هذا مجرد غيض من فيض 141 00:14:40,839 --> 00:14:42,632 يا إلهي، أنا سعيد جدًا برؤيتك. 142 00:14:42,633 --> 00:14:43,966 هل من الصعب التواصل مع الناس هنا؟ 143 00:14:43,967 --> 00:14:47,012 أنت أول شخص أتحدث معه شخصيا هذا العام 144 00:14:47,721 --> 00:14:49,139 هل تعيش وحيدا هنا؟ 145 00:14:49,681 --> 00:14:52,017 ينتهي نشري رسميًا عند منتصف الليل 146 00:14:52,809 --> 00:14:54,685 - إذن أنا هنا لأحل محلك؟ - هذا صحيح 147 00:14:54,686 --> 00:14:57,064 دعنا نتناول مشروبًا معًا وسأشرح لك كل شيء 148 00:14:58,190 --> 00:14:59,316 هناك 149 00:14:59,942 --> 00:15:01,526 محطة مراقبة البرج الغربي 150 00:15:01,527 --> 00:15:04,321 المنزل الذي ستعيش فيه لمدة 365 يومًا القادمة 151 00:15:05,280 --> 00:15:09,575 مكتفية ذاتيا تماما، مدعومة بالطاقة الشمسية هناك مولدات احتياطية وأنظمة مياه الأمطار 152 00:15:09,576 --> 00:15:12,871 هناك الكثير من الألعاب وهناك حديقة نباتية هناك 153 00:15:13,455 --> 00:15:14,581 كل شيء 154 00:15:15,415 --> 00:15:16,583 ما هو المبنى المقابل؟ 155 00:15:18,293 --> 00:15:19,836 هذا هو البرج الشرقي 156 00:15:19,837 --> 00:15:21,754 نحن ممنوعون منعا باتا من الاتصال بالطرف الآخر 157 00:15:21,755 --> 00:15:25,091 لكن هذا الحظر لا لزوم له لأن هناك ألغام وعوائق تكتيكية مميتة 158 00:15:25,092 --> 00:15:26,801 تمتد إلى الأطراف الشمالية والجنوبية للوادي 159 00:15:26,802 --> 00:15:28,594 لا توجد طريقة للوصول إلى الجانب الآخر 160 00:15:28,595 --> 00:15:30,680 في الواقع، البرج الشرقي ليس مشكلة 161 00:15:30,681 --> 00:15:32,724 فقط افعل الشيء الخاص بك 162 00:15:33,225 --> 00:15:35,727 لقد رأيت بعض الحركة هناك هذا الصباح 163 00:15:36,311 --> 00:15:38,564 من المحتمل أنهم انتهوا للتو من نشرهم لمدة عام واحد. 164 00:15:39,231 --> 00:15:40,982 من الناحية النظرية، المهمة سهلة 165 00:15:40,983 --> 00:15:42,483 أنت لست خط الدفاع الرئيسي 166 00:15:42,484 --> 00:15:44,235 أشبه بعامل صيانة ذو مهارات عالية 167 00:15:44,236 --> 00:15:45,486 (الحرس الأول، الكابتن برادفورد شو) 168 00:15:45,487 --> 00:15:47,446 عليك أن تقوم بدوريات على الحافة الغربية للوادي كل يوم 169 00:15:47,447 --> 00:15:50,450 وسيكون هناك مدفع مربع آلي كل 600 متر تقريباً 170 00:15:50,951 --> 00:15:52,660 تحتاج إلى تجديد ذخيرة المدفع الآلي 171 00:15:52,661 --> 00:15:55,955 فحص حواجز الحماية وآلات الحاجز والمناجم المعلقة 172 00:15:55,956 --> 00:16:00,001 هناك مستودع أسلحة في القبو بالخارج. الأسلحة والأدوات والذخيرة البديلة والألغام 173 00:16:00,002 --> 00:16:01,086 كل ما تحتاجه متاح 174 00:16:02,087 --> 00:16:03,881 قم بإجراء فحص راديو كل 30 يومًا 175 00:16:04,548 --> 00:16:05,882 ما هي آلة الحاجز؟ 176 00:16:05,883 --> 00:16:08,134 آلة الحاجز هي قاذفة الأقمار الصناعية 177 00:16:08,135 --> 00:16:10,261 ما يقرب من واحد لكل كيلومتر على طول حافة الوادي 178 00:16:10,262 --> 00:16:14,182 لكل منها مصدر طاقة خاص بها ومصدر طاقة احتياطي 179 00:16:14,183 --> 00:16:16,393 - ما هي وظيفتها؟ - هدف القناع 180 00:16:17,436 --> 00:16:19,353 يرسلون إشارات كاذبة في أيام معينة 181 00:16:19,354 --> 00:16:20,856 إلى جميع الأقمار الصناعية التي تمر هنا 182 00:16:21,398 --> 00:16:24,442 الهدف هو إخفاء الوادي عن أقمار التجسس الصناعية 183 00:16:24,443 --> 00:16:26,278 ولكن هناك أيضًا برامج تعمل مع Google Earth وما شابه. 184 00:16:28,780 --> 00:16:31,115 لا يوجد اتصال خارجي هنا 185 00:16:31,116 --> 00:16:32,910 لا هواتف محمولة، لا أقمار صناعية، لا شيء 186 00:16:33,410 --> 00:16:35,411 في حالة الطوارئ، يوجد زر اتصال الطوارئ 187 00:16:35,412 --> 00:16:38,581 عندما تقوم بفحص الراديو الشهري على جهاز راديو على الموجات القصيرة 188 00:16:38,582 --> 00:16:40,541 سيرسل هذا الزر إشارة لإخطارهم... 189 00:16:40,542 --> 00:16:41,543 إلى من يشيرون؟ 190 00:16:42,586 --> 00:16:44,545 كبار المسؤولين أعلاه، أيها الأصدقاء 191 00:16:44,546 --> 00:16:45,464 بغض النظر عمن 192 00:16:46,048 --> 00:16:48,509 هل لاحظت صفارة الإنذار القديمة للغارة الجوية أعلى البرج؟ 193 00:16:49,259 --> 00:16:53,387 في حال تعطلت جميع آلات الحاجز في نفس الوقت، أو كان الوادي مشغولاً 194 00:16:53,388 --> 00:16:57,099 يقوم نظامهم الآلي بتنفيذ "برنامج الكلاب الضالة" 195 00:16:57,100 --> 00:16:58,768 برنامج الكلاب الضالة 196 00:16:58,769 --> 00:17:00,145 - ما هذا؟ - لا أعرف 197 00:17:00,687 --> 00:17:03,899 ولكن إذا سمعت صفارة الإنذار للغارة الجوية، يرجى الهرب 198 00:17:05,192 --> 00:17:06,275 حصلت عليه 199 00:17:06,276 --> 00:17:07,860 اسمع، الأمر هكذا 200 00:17:07,861 --> 00:17:09,154 هذا المكان له تاريخ طويل 201 00:17:09,863 --> 00:17:12,323 لقد كانت موجودة في وقت مبكر من أواخر الحرب العالمية الثانية وأوائل الحرب الباردة. 202 00:17:12,324 --> 00:17:13,783 وهي سرية 203 00:17:13,784 --> 00:17:15,535 تم التوصل إلى اتفاق 204 00:17:15,536 --> 00:17:17,787 وشكلوا تحالفا لإخفاء الأمر 205 00:17:17,788 --> 00:17:20,914 سيكون هناك الآن ممثل جديد من دولة غربية كل عام 206 00:17:20,915 --> 00:17:24,418 تعال للقيام بدوريات على الحافة الغربية للوادي. يقوم أشخاص من المعسكر الآخر بدوريات على الحافة الشرقية 207 00:17:24,419 --> 00:17:25,503 أنت زوجين 208 00:17:26,755 --> 00:17:28,631 تقصد زعماء الشرق والغرب؟ 209 00:17:28,632 --> 00:17:31,008 هل نعمل معًا سرًا طوال الـ 75 عامًا الماضية؟ 210 00:17:31,009 --> 00:17:35,471 لا، أقصد بعد تأسيس التحالف بعد تسعة رؤساء دول روسية سوفيتية 211 00:17:35,472 --> 00:17:38,183 و13 رئيسًا للولايات المتحدة 212 00:17:38,767 --> 00:17:40,435 وهم لا يعرفون هذا الوادي 213 00:17:41,019 --> 00:17:42,020 اشرب وانظر 214 00:17:47,067 --> 00:17:49,403 فودكا البطاطس، لا تزال في مستودع الأسلحة 215 00:17:51,196 --> 00:17:52,030 لذيذ جدا 216 00:17:53,532 --> 00:17:56,159 لقد تم تناقل هذه الطريقة منذ عقود، من فضلك لا تدمرها 217 00:17:58,537 --> 00:18:01,582 انظر، أنا آسف، ولكن أعتقد أنني أفتقد بعض المعلومات 218 00:18:02,082 --> 00:18:05,794 بالإضافة إلى إخفاء وجود هذا المكان ما هو محتوى المهمة؟ 219 00:18:07,004 --> 00:18:08,671 هل أريد منع الآخرين من دخول الوادي؟ 220 00:18:08,672 --> 00:18:09,590 لا 221 00:18:10,674 --> 00:18:13,552 عليك أن تمنع الأشياء الموجودة في الوادي من الهروب 222 00:18:16,305 --> 00:18:19,974 قبل عام، كنت مثلك تمامًا قال حارسي السابق نفس الشيء بالضبط. 223 00:18:19,975 --> 00:18:21,435 ما رأيك أن أفكر به؟ 224 00:18:22,769 --> 00:18:25,314 - إنه يتحدث هراء. - هذا صحيح 225 00:18:26,064 --> 00:18:28,316 لكن ثق بي، راقب جدار الوادي في المنتصف 226 00:18:28,317 --> 00:18:29,567 من الأسهل التسلق هناك 227 00:18:29,568 --> 00:18:32,153 ستتولى مدافع الاستشعار الصغيرة الموجودة على الجانبين الشمالي والجنوبي مهمة الباقي. 228 00:18:32,154 --> 00:18:33,739 التسلق...يحصل على ماذا؟ 229 00:18:43,582 --> 00:18:44,666 ما هذا؟ 230 00:18:45,167 --> 00:18:47,377 نحن نسميهم "الناس الجوف" 231 00:18:47,961 --> 00:18:49,712 لا أحد يعرف ما هم 232 00:18:49,713 --> 00:18:51,924 أنا لا أعرف حتى من أين يأتي الاسم 233 00:18:52,424 --> 00:18:56,260 - هذا هو عنوان ت.س. قصيدة إليوت - أنا لا أفهم ذلك 234 00:18:56,261 --> 00:18:59,388 أنا أعرف فقط كبارنا لقد كنت أدعوهم بذلك منذ وقت طويل 235 00:18:59,389 --> 00:19:00,474 الاسم عالق 236 00:19:01,391 --> 00:19:03,726 أستطيع أن أقول لك ذلك في أواخر الأربعينيات 237 00:19:03,727 --> 00:19:06,187 أرسلوا ثلاث كتائب كاملة 238 00:19:06,188 --> 00:19:09,149 دخل ألفان وأربعمائة من الفرسان إلى الوادي للقيام بعملية الاجتياح 239 00:19:09,816 --> 00:19:11,360 ونتيجة لذلك، لم ينجو أحد 240 00:19:12,027 --> 00:19:14,780 وبعد ذلك، تحولوا إلى استراتيجية الاحتواء الكامل 241 00:19:16,365 --> 00:19:18,491 - كيف تعرف هذه الأشياء؟ - مثلك تمامًا 242 00:19:18,492 --> 00:19:20,034 لقد استمعنا جميعًا إلى المقدمة من الحارس السابق. 243 00:19:20,035 --> 00:19:23,371 - حسنًا، هذا هو... - لعبة النقل الآني الممتدة لعقود من الزمن 244 00:19:23,372 --> 00:19:24,289 نعم 245 00:19:27,751 --> 00:19:30,712 جي دي، ما رأيك الذي يحدث هنا؟ 246 00:19:31,296 --> 00:19:35,300 أعتقد أن التخمين الذي يلخص الوضع بشكل أفضل هو 247 00:19:36,677 --> 00:19:41,682 هذا الوادي هو بوابة الجحيم ونحن الحراس على الباب 248 00:19:47,980 --> 00:19:49,648 - اعتني - حظا سعيدا لك 249 00:20:44,077 --> 00:20:46,747 (النجم يصرخ بشكل مؤلم في لحظة المرور) 250 00:22:05,868 --> 00:22:07,660 يا إلهي، أنا سعيد جدًا برؤيتك. 251 00:22:07,661 --> 00:22:08,786 نعم يا أخي 252 00:22:08,787 --> 00:22:12,290 أريدك أن تؤكد هويتك بسرعة. 253 00:22:12,291 --> 00:22:15,793 جاسبر د.ديريك، كلمة المرور هي السهم الأزرق 254 00:22:15,794 --> 00:22:17,546 شكرا لك على خدمة بلدك 255 00:22:28,557 --> 00:22:30,141 اكتمل التدوير 256 00:22:30,142 --> 00:22:31,310 تلقى 257 00:22:46,533 --> 00:22:48,702 (أكتوبر) 258 00:23:05,135 --> 00:23:06,762 (جاري تفعيل النظام) 259 00:23:10,432 --> 00:23:11,934 (فحص النظام) 260 00:23:25,489 --> 00:23:27,074 (لي) 261 00:23:41,880 --> 00:23:43,840 هذا هو البرج الغربي، جاري التحقق من الراديو 262 00:23:43,841 --> 00:23:44,925 الرجاء الرد في حال الاستلام 263 00:23:47,135 --> 00:23:49,428 أكرر، هذا هو البرج الغربي، جاري التحقق من الراديو 264 00:23:49,429 --> 00:23:50,972 الرجاء الرد في حال استلامها، مكتملة 265 00:23:50,973 --> 00:23:52,807 يرجى تقديم رمز التحقق 266 00:23:52,808 --> 00:23:53,724 (فك تشفير النظام) 267 00:23:53,725 --> 00:23:56,103 أ، ب، 9، 7، س 268 00:23:56,979 --> 00:23:59,438 - هل تواصلت مع العدو؟ - لا 269 00:23:59,439 --> 00:24:00,774 ما هو وضع آلة الحاجز؟ 270 00:24:01,275 --> 00:24:02,358 عادي 271 00:24:02,359 --> 00:24:03,777 اكتمل البرنامج 272 00:24:04,319 --> 00:24:05,863 فحص الراديو التالي سيكون خلال 30 يومًا 273 00:24:06,363 --> 00:24:08,407 - إنتظر، لدي سؤال.. - اكتمل البرنامج 274 00:24:29,636 --> 00:24:30,971 روب فروست 275 00:24:59,875 --> 00:25:02,877 "إذا كنت تشعر بالوحدة عندما تكون بمفردك هذا يعني أنك لا تحتفظ بصحبة جيدة مع نفسك 276 00:25:02,878 --> 00:25:03,962 المملكة العربية السعودية 277 00:25:04,546 --> 00:25:06,173 جاسبر د.ديريك" 278 00:25:09,092 --> 00:25:13,596 "بالإضافة إلى الواقع الذي لا يطاق كل شيء هو مخدر خطير للهروب منه 279 00:25:13,597 --> 00:25:16,934 كونولي، الكابتن فيديريكو جيتي، 1986" 280 00:25:26,985 --> 00:25:31,615 "فقط أولئك الذين يجرؤون على المخاطرة وعندها فقط يمكنك أن تعرف إلى أي مدى يمكنك الذهاب 281 00:25:32,241 --> 00:25:33,408 ت.س. إليوت 282 00:25:34,868 --> 00:25:37,704 الكابتن برادفورد شو، 1947" 283 00:27:35,322 --> 00:27:36,490 اللعنة 284 00:28:31,545 --> 00:28:33,505 (نوفمبر) 285 00:28:38,468 --> 00:28:41,847 أتمنى لك حياة طويلة 286 00:28:42,389 --> 00:28:45,475 نحن نباركك 287 00:28:45,809 --> 00:28:47,686 طول العمر 288 00:28:48,020 --> 00:28:51,148 100 سنة 289 00:28:53,400 --> 00:28:58,197 تحيا... 290 00:30:09,726 --> 00:30:12,521 (ما اسمك؟) 291 00:30:32,916 --> 00:30:35,961 (لا يمكننا الاتصال) 292 00:31:02,196 --> 00:31:05,406 (اسمي ديراسا واليوم عيد ميلادي) 293 00:31:05,407 --> 00:31:09,036 (يمكنني أن أفعل ما أريد) 294 00:31:29,973 --> 00:31:31,098 (اسمي ليفاي) 295 00:31:31,099 --> 00:31:34,019 (هل ترغب في رفع كأس لأتمنى لك عيد ميلاد سعيد؟) 296 00:32:02,506 --> 00:32:03,590 (جوقة ريمون) 297 00:32:32,369 --> 00:32:34,621 (ارقص وانظر يا ليفاي) 298 00:32:42,004 --> 00:32:44,047 (لا، أنا فظيع في الرقص) 299 00:32:47,801 --> 00:32:50,804 (يجب أن تكون جيدًا في شيء ما، ماذا ستفعل؟) 300 00:32:55,309 --> 00:32:57,186 (أنا جيد في الرماية) 301 00:33:01,732 --> 00:33:04,484 (ما مدى قوة؟) 302 00:39:43,133 --> 00:39:44,885 (عيد ميلاد رائع) 303 00:41:19,521 --> 00:41:21,481 (ديسمبر) 304 00:41:30,073 --> 00:41:32,910 (ديسمبر، التجميع، الإعداد، الإنجاز) 305 00:42:43,355 --> 00:42:45,357 (عيد ميلاد سعيد، دراسة) 306 00:43:17,431 --> 00:43:18,389 (ديلاشا) 307 00:43:18,390 --> 00:43:20,142 (ليفي) 308 00:43:36,200 --> 00:43:37,492 (الملكة إلى القلعة الخامسة) 309 00:43:59,765 --> 00:44:00,766 (الفارس يأكل الفارس) 310 00:44:42,724 --> 00:44:44,685 (فبراير) 311 00:46:17,152 --> 00:46:17,985 (14 فبراير) 312 00:46:17,986 --> 00:46:19,488 (بسيطة جدا، وأنا أراك ...) 313 00:46:49,935 --> 00:46:52,271 (لم أراك عندما كنت أقوم بدورية، ما المشكلة؟) 314 00:47:05,284 --> 00:47:06,742 (اليوم صعب جداً) 315 00:47:06,743 --> 00:47:09,329 (أتمنى حقًا أن تبقى معي هنا) 316 00:47:28,056 --> 00:47:32,728 "فقط أولئك الذين يجرؤون على المخاطرة وعندها فقط يمكنك أن تعرف إلى أي مدى يمكنك الذهاب ". 317 00:48:24,446 --> 00:48:26,615 ماذا تفعل؟ 318 00:48:29,785 --> 00:48:30,869 اللعنة 319 00:48:40,170 --> 00:48:41,547 يا إلهي... 320 00:49:45,402 --> 00:49:48,030 (دعونا نتناول العشاء معا الليلة؟) 321 00:51:30,507 --> 00:51:31,592 ليلة سعيدة يا ديراسا 322 00:51:32,718 --> 00:51:34,761 على الرغم من أنني لا ينبغي أن أكون هنا 323 00:51:35,971 --> 00:51:37,055 ليلة سعيدة يا ليفاي 324 00:51:37,639 --> 00:51:40,601 هذا المكان مغطى، من يراقبنا؟ 325 00:51:44,605 --> 00:51:46,857 لقد صنعت فطيرة أرنب 326 00:51:47,983 --> 00:51:49,151 هل تحب فطيرة الأرنب؟ 327 00:51:50,777 --> 00:51:51,862 سأحاول أن أحب ذلك 328 00:51:53,989 --> 00:51:54,990 ماذا زرعت؟ 329 00:51:58,118 --> 00:51:59,244 أحضرت لك الزهور 330 00:52:01,205 --> 00:52:02,289 تمامًا مثل شيء ستفعله 331 00:52:03,332 --> 00:52:04,374 شكرا لك 332 00:52:10,297 --> 00:52:11,297 أنت تحدق في وجهي 333 00:52:11,298 --> 00:52:13,634 آسف، إنه فقط... 334 00:52:14,218 --> 00:52:15,302 ماذا؟ 335 00:52:18,430 --> 00:52:21,517 عيناك أكثر خضرة مما كنت أعتقد 336 00:52:25,646 --> 00:52:26,980 أنت نتن كثيرا 337 00:52:28,273 --> 00:52:29,191 رائحة مثل الجحيم 338 00:52:31,151 --> 00:52:32,151 أنا أعلم 339 00:52:32,152 --> 00:52:33,569 لقد قللت من تقدير قسم الإسقاط من الكابل 340 00:52:33,570 --> 00:52:35,363 وفي الشوط الثاني، لا يمكنك الزحف إلا بيديك العاريتين. 341 00:52:35,364 --> 00:52:38,533 حسنًا، لا أستطيع أن أسمح لك بالدخول برائحة كريهة وتفوح منه رائحة العرق 342 00:52:38,534 --> 00:52:41,411 لماذا لا تذهب إلى الحمام وتستحم أولاً؟ 343 00:52:41,954 --> 00:52:44,581 سأترك ملابس الحرس القديم النظيفة خارج الباب 344 00:53:47,853 --> 00:53:53,107 يوكون؟ سيبيريا؟ أو الدول الاسكندنافية النائية؟ 345 00:53:53,108 --> 00:53:54,817 لا أعلم، لقد طردوني على متن الطائرة 346 00:53:54,818 --> 00:53:57,154 - لست متأكدا كم من الوقت كنت نائما. - أنا أيضًا 347 00:53:57,863 --> 00:53:59,864 ولكن هذه هي منطقة أقصى الشمال من نصف الكرة الشمالي. 348 00:53:59,865 --> 00:54:00,948 أنا أعرف هذا جيدا 349 00:54:00,949 --> 00:54:02,408 كيف يمكنك أن تكون متأكدا جدا؟ 350 00:54:02,409 --> 00:54:03,869 انطلاقا من الموسم 351 00:54:04,578 --> 00:54:06,162 كان ذلك في أوائل الخريف عندما غادرت الولايات المتحدة 352 00:54:06,163 --> 00:54:07,331 لا يزال الخريف بعد وصوله 353 00:54:08,290 --> 00:54:09,291 هل أنت جندي؟ 354 00:54:10,667 --> 00:54:11,667 مشاة البحرية 355 00:54:11,668 --> 00:54:12,627 متقاعد 356 00:54:12,628 --> 00:54:14,880 ما هي أبعد مسافة قتل لديك؟ 357 00:54:15,881 --> 00:54:17,298 لا تقل أنك لا تعرف 358 00:54:17,299 --> 00:54:19,509 كل قناص كبير يعرف هذا 359 00:54:19,510 --> 00:54:21,302 من فضلك قل لي مسافة كل من هجماتك. 360 00:54:21,303 --> 00:54:22,762 3241 متر 361 00:54:22,763 --> 00:54:23,972 32... 362 00:54:24,640 --> 00:54:25,474 قتل ناجح؟ 363 00:54:26,558 --> 00:54:27,809 نعم 364 00:54:29,895 --> 00:54:30,979 يعني أنك... 365 00:54:31,730 --> 00:54:32,814 الخمسة الأوائل في العالم 366 00:54:33,982 --> 00:54:36,902 كان إطلاق النار صعبًا للغاية في اليمن في شهر مايو الماضي هل أكملته؟ 367 00:54:39,696 --> 00:54:41,072 لم أشارك 368 00:54:41,073 --> 00:54:44,200 كما لم يكن على علم بأي تحركات في اليمن في شهر مايو الماضي 369 00:54:44,201 --> 00:54:48,246 وهناك شائعات بأن الرياح كانت قوية جدًا في ذلك الوقت، تهب من الرياح الشرقية سرعة الرياح 46 كيلومترًا في الساعة، والهبوب 74 كيلومترًا في الساعة 370 00:54:48,247 --> 00:54:51,082 هذه بالتأكيد لقطة ممتازة. 371 00:54:51,083 --> 00:54:53,000 3800 متر 372 00:54:53,001 --> 00:54:53,919 الرقم القياسي العالمي 373 00:54:54,503 --> 00:54:56,421 أود أن أشيد بهذا القناص 374 00:54:57,714 --> 00:54:58,882 يا للأسف أنه ليس أنت 375 00:55:02,845 --> 00:55:03,720 لماذا؟ 376 00:55:07,349 --> 00:55:10,268 لقد كنت أحدق في هذا الوادي كل يوم طوال الأشهر الستة الماضية 377 00:55:10,269 --> 00:55:14,982 ويجب أن أقول أن المشهد أفضل بكثير هنا 378 00:55:18,777 --> 00:55:20,695 أنت تعرف عندما أجلس في الفناء كل ليلة 379 00:55:20,696 --> 00:55:22,488 ما الذي تفكر فيه؟ 380 00:55:22,489 --> 00:55:24,241 كيف تذهب إلى السرير معي؟ 381 00:55:30,414 --> 00:55:31,664 باستثناء ذلك 382 00:55:31,665 --> 00:55:33,291 نعم، فيما عدا ذلك، آسف 383 02:07:44,395 --> 02:07:47,395 تايوان الصينية التقليدية 384 00:55:33,292 --> 00:55:35,586 من فضلك قل لي، ما الذي تفكر فيه؟ 385 00:55:37,713 --> 00:55:39,298 ما هي حقيقة هذا المكان؟ 386 00:55:40,257 --> 00:55:42,801 من هم بالضبط الرجال المجوفون في الوادي؟ 387 00:55:44,094 --> 00:55:45,220 ماذا أقول 388 00:55:46,680 --> 00:55:49,224 منذ وقت طويل، قبل ولادتي 389 00:55:50,475 --> 00:55:51,685 كان والدي عميلاً سوفييتيًا 390 00:55:52,311 --> 00:55:56,315 وبعد سنوات، عندما كنت لا أزال صغيراً، كان يقول لي... 391 00:55:57,983 --> 00:56:01,653 "ديراسا، يا أسدي الصغير، لا تستفسر عن الحقيقة 392 00:56:02,613 --> 00:56:03,988 لا أعرف إذا كان هذا أفضل" 393 00:56:03,989 --> 00:56:06,366 كنت أسأله بصخب: "أبي، لماذا؟" 394 00:56:07,075 --> 00:56:08,619 لماذا لا نستكشف الحقيقة؟ 395 00:56:11,205 --> 00:56:12,039 كيف أجاب؟ 396 00:56:12,998 --> 00:56:14,249 سيقول 397 00:56:14,958 --> 00:56:17,960 "لأن الكثير من الحقيقة يجعل الناس حزينين 398 00:56:17,961 --> 00:56:20,005 ويدفع الناس إلى الجنون" 399 00:56:20,923 --> 00:56:21,924 لا أعرف 400 00:56:23,467 --> 00:56:25,802 حسب تجربتي، هذا ما يحدث عندما تخفي الحقيقة 401 00:56:26,720 --> 00:56:28,013 متى أدركت هذا؟ 402 00:56:30,766 --> 00:56:32,142 في المرة الأولى التي ضغطت فيها على الزناد 403 00:56:34,019 --> 00:56:35,062 هل تريد أن تخبرني؟ 404 00:56:39,399 --> 00:56:40,566 كان خارج بليز 405 00:56:40,567 --> 00:56:43,153 أنا على متن قارب صيد على بعد كيلومترين 406 00:56:45,322 --> 00:56:48,784 ومنذ ذلك الحين، فعلت ذلك مراراً وتكراراً كوابيس حول تلك المهمة 407 00:56:50,369 --> 00:56:51,370 مع من تحدثت عن هذا؟ 408 00:56:53,455 --> 00:56:54,289 أنت فقط 409 00:56:56,500 --> 00:56:58,210 لماذا اخترت هذه المهنة؟ 410 00:57:03,757 --> 00:57:06,635 لقد نشأت في ولاية أوريغون الصيد هو أحد مواضيعي في التعليم المنزلي 411 00:57:07,261 --> 00:57:11,682 وأبي هو أفضل مدرب حظيت به على الإطلاق. 412 00:57:13,141 --> 00:57:13,976 يحبه 413 00:57:15,227 --> 00:57:16,311 لقد جعلني أقع في حبه أيضًا 414 00:57:16,812 --> 00:57:17,938 ما الذي يجب أن تقع في حبه؟ 415 00:57:19,314 --> 00:57:20,941 فن التصوير المثالي 416 00:57:24,611 --> 00:57:25,445 نعم 417 00:57:25,946 --> 00:57:26,947 هل مازلت تحبه؟ 418 00:57:27,447 --> 00:57:28,615 ليس محبا كما كان من قبل 419 00:57:30,450 --> 00:57:35,372 لا أستطيع رسم الخطوط كما اعتدت 420 00:57:37,958 --> 00:57:39,710 والدي يستمع دائما لأسراري 421 00:57:40,836 --> 00:57:42,212 ليس من الضروري أن أدفنه في قلبي 422 00:57:46,383 --> 00:57:51,805 إذا تم دفن الكثير من الأسرار لن يبقى في قلبي مكان 423 00:57:58,520 --> 00:58:01,190 خذ المرتبة إلى الطابق العلوي ورتب السرير هنا 424 00:58:02,399 --> 00:58:03,650 هذا اعتبار تكتيكي 425 00:58:04,401 --> 00:58:05,569 فعلت نفس الشيء 426 01:00:03,729 --> 01:00:05,063 ليفاي، هل كذبت علي؟ 427 01:00:05,981 --> 01:00:07,191 على ماذا كذبت؟ 428 01:00:08,692 --> 01:00:10,152 قلت أنك لا تستطيع الرقص 429 01:00:12,654 --> 01:00:13,822 قليلا 430 01:01:10,087 --> 01:01:11,088 هناك 431 01:01:11,588 --> 01:01:13,882 الثلاثة قريبون جدًا 432 01:01:15,217 --> 01:01:16,593 إنه حزام أوريون 433 01:01:17,427 --> 01:01:18,428 رأيت 434 01:01:19,388 --> 01:01:22,266 أخبرني أن أنظر إلى أوريون في عيد الحب 435 01:01:22,766 --> 01:01:24,560 ستعرف أنه أنهى حياته 436 01:01:25,185 --> 01:01:26,270 أنا آسف 437 01:01:30,816 --> 01:01:34,278 ماذا تفعل عندما يغمرك الحزن؟ 438 01:01:36,822 --> 01:01:39,575 أحيانا أقرأ الشعر 439 01:01:42,619 --> 01:01:44,121 أو اكتب واحدة بنفسك 440 01:01:45,205 --> 01:01:46,373 هل تستطيع كتابة الشعر؟ 441 01:01:48,041 --> 01:01:49,293 أنا أكتب كل يوم تقريبا 442 01:01:50,711 --> 01:01:52,004 حقا؟ 443 01:01:53,380 --> 01:01:54,882 حتى أنني أخذت فصلاً دراسيًا 444 01:01:55,757 --> 01:01:59,344 في كلية المجتمع ميسا كل يوم أربعاء من الساعة 4 عصرًا حتى 7 مساءً 445 01:02:00,637 --> 01:02:03,515 هل لديك موهبة الكتابة؟ 446 01:02:04,266 --> 01:02:05,516 لا، أنا فظيع في الكتابة 447 01:02:05,517 --> 01:02:07,686 هذا غريب، وكأنك لا تستطيع الرقص؟ 448 01:02:08,187 --> 01:02:09,479 نعم 449 01:02:09,980 --> 01:02:11,899 هل ستكتب لي قصيدة سيئة؟ 450 01:02:12,774 --> 01:02:14,109 ربما كتبت 451 01:02:15,527 --> 01:02:16,695 اقرأها لي 452 01:02:17,487 --> 01:02:19,698 - لا أريد ذلك - من فضلك 453 01:02:20,616 --> 01:02:21,949 لن أقرأها حتى حتى الموت 454 01:02:21,950 --> 01:02:23,826 - هل يمكنك على الأقل أن تخبرني بعنوان القصيدة؟ - لا تفعل 455 01:02:23,827 --> 01:02:25,620 ثم أنا لا أصدقك 456 01:02:25,621 --> 01:02:27,830 أنت لم تكتب أي قصائد سيئة بالنسبة لي، أليس كذلك؟ 457 01:02:27,831 --> 01:02:29,207 كتبت 458 01:02:29,208 --> 01:02:30,625 لكنني بدأت للتو في الكتابة 459 01:02:30,626 --> 01:02:32,461 ثم قل لي اسم القصيدة 460 01:02:34,171 --> 01:02:37,049 - هذا مجرد عنوان مؤقت للقصيدة. - أخبرني بالعنوان المؤقت للقصيدة. 461 01:02:40,427 --> 01:02:42,221 "إنها تجعل الليل ينهار" 462 01:02:49,186 --> 01:02:50,229 هل الأمر بهذا السوء؟ 463 01:02:50,979 --> 01:02:51,980 أنا أحب ذلك كثيرا 464 01:02:53,815 --> 01:02:55,859 اللعنة، أنا أحب ذلك 465 01:02:56,485 --> 01:02:58,194 يجب أن تقرأها لي 466 01:02:58,195 --> 01:03:00,071 - اقرأها من فضلك.. - لا... 467 01:03:00,072 --> 01:03:01,657 أنا لا أقرأها 468 01:03:05,285 --> 01:03:06,786 هل تحب فطيرة الأرنب الخاصة بي؟ 469 01:03:06,787 --> 01:03:07,871 لا 470 01:03:09,206 --> 01:03:11,041 أنا أحب فطيرة الأرنب تلك. 471 01:03:33,397 --> 01:03:34,565 لا 472 01:03:36,775 --> 01:03:37,901 ليفي 473 01:06:31,825 --> 01:06:34,076 لا تلمسه، إنه نوع من الوحل 474 01:06:34,077 --> 01:06:35,162 جيد 475 01:06:37,122 --> 01:06:38,081 لقد أتيت خصيصًا لإنقاذي 476 01:06:39,333 --> 01:06:40,918 سوف تفعل الشيء نفسه 477 01:06:44,463 --> 01:06:46,590 - ما هذا المكان؟ - لا أعرف 478 01:06:47,216 --> 01:06:49,258 من فضلك قل لي إذا كان لديك الصاعد التلقائي 479 01:06:49,259 --> 01:06:50,469 بالطبع أحضرته 480 01:06:50,969 --> 01:06:53,263 دعنا نذهب إلى الجدار الشرقي ونبحث عن الكابل 481 01:07:21,208 --> 01:07:22,209 ديراسا 482 01:08:12,676 --> 01:08:14,011 - هل أنت بخير؟ - لا بأس 483 01:08:15,095 --> 01:08:16,555 ماذا تعتقد أنهم يريدون أن يفعلوا؟ 484 01:08:17,264 --> 01:08:21,435 انظروا كم هم نحيفون أعتقد أننا عوملنا كطعام. 485 01:08:22,560 --> 01:08:23,769 وقد هرب أحدهم 486 01:08:23,770 --> 01:08:25,314 نعم رأيته 487 01:08:30,319 --> 01:08:31,277 ليست جيدة 488 01:08:31,278 --> 01:08:32,946 - ما الخطب؟ - الصاعد التلقائي 489 01:08:34,531 --> 01:08:39,077 لا بد أن سقطت في النهر إنه على بعد 500 متر من هنا 490 01:08:42,080 --> 01:08:43,290 نحن محاصرون 491 01:08:49,421 --> 01:08:50,671 اتجه جنوبًا على طول النهر 492 01:08:51,423 --> 01:08:53,300 يجب أن يتدفق النهر من الوادي في مكان ما 493 01:08:55,551 --> 01:08:56,845 هذا هو الزي العسكري 494 01:08:59,473 --> 01:09:02,308 جيش قديم جدًا، الفرقة الأمريكية الأولى المحمولة جواً 495 01:09:02,309 --> 01:09:05,686 لقد رأيت للتو فوج الخدمة الخاصة البريطاني المحمول جواً والقوات الخاصة السوفيتية 496 01:09:05,687 --> 01:09:06,897 ما بعد الحرب 497 01:09:10,192 --> 01:09:12,694 هذا الزي العسكري يعود إلى الأربعينيات 498 01:09:15,656 --> 01:09:17,115 سلاح الفرسان 499 01:09:17,783 --> 01:09:19,660 وهم الكتيبة المهزومة في ذلك الوقت 500 01:09:20,953 --> 01:09:23,037 لقد ماتوا منذ زمن طويل، ليفاي 501 01:09:25,207 --> 01:09:26,500 علينا أن نواصل المضي قدما 502 01:10:07,165 --> 01:10:09,458 "العالم ينتهي 503 01:10:09,459 --> 01:10:12,004 ليس بضجة، بل بأنين." 504 01:10:13,172 --> 01:10:17,759 هذه قصيدة للشاعر ت.س. إليوت محتوى عن الأشخاص المحاصرين في عالم الحياة والموت 505 01:10:18,677 --> 01:10:20,511 عنوان القصيدة "الرجل الجوف" 506 01:10:20,512 --> 01:10:22,097 "الرجل الجوف" 507 01:10:24,016 --> 01:10:25,058 نعم 508 01:11:17,110 --> 01:11:18,904 يبدو أن هذا هو الضرر الناجم عن الزلزال 509 01:11:19,530 --> 01:11:20,989 ربما كان هناك زلزال 510 01:13:10,891 --> 01:13:11,934 السيانيد 511 01:13:12,976 --> 01:13:14,645 اختاروا الانتحار 512 01:13:17,606 --> 01:13:18,607 ما هو أسوأ من الموت؟ 513 01:13:19,358 --> 01:13:20,776 إنه مليء بالشر هنا 514 01:15:31,573 --> 01:15:33,075 أريد أن أصنع حفرة 515 01:15:49,633 --> 01:15:53,011 اللعنة، إنهم في كل مكان مكان وجودنا مكشوف للغاية 516 01:15:54,179 --> 01:15:55,264 جدار الوادي هناك 517 01:16:00,477 --> 01:16:01,644 ليفي 518 01:16:01,645 --> 01:16:03,187 إذا كنت محاصرًا، فسوف ينتهي الأمر. 519 01:16:03,188 --> 01:16:04,648 مهما حدث، سوف ينتهي الأمر 520 01:16:09,987 --> 01:16:11,029 هناك عقبات 521 01:18:29,334 --> 01:18:31,295 (استغفر الله لنا) 522 01:18:35,257 --> 01:18:36,258 ليفي 523 01:18:43,182 --> 01:18:44,724 هذا هو المولد الاحتياطي 524 01:18:44,725 --> 01:18:47,227 يبقى البروبان مستقرًا إلى الأبد، لذا... 525 01:19:18,550 --> 01:19:23,305 اليوم هو 12 أو 13 يوليو 1946 526 01:19:24,264 --> 01:19:25,890 فريقنا تابع ل 527 01:19:25,891 --> 01:19:28,810 تحالف سري للغاية بين الدول الشرقية والغربية 528 01:19:29,686 --> 01:19:31,395 السنوات الأخيرة من الحرب العالمية الثانية 529 01:19:31,396 --> 01:19:33,648 في روبرت أوبنهايمر ومختبره في لوس ألاموس. 530 01:19:33,649 --> 01:19:34,815 عند تطوير القنبلة الذرية 531 01:19:34,816 --> 01:19:38,445 كما نقوم بتطوير صواريخ كيميائية حيوية لها نفس القدر من التدمير 532 01:19:39,196 --> 01:19:43,074 قبل ستة أيام، وقع زلزال بقوة 8.1 درجة هنا. 533 01:19:43,075 --> 01:19:46,202 ألحقت أضرارًا جسيمة بمنشآتنا 534 01:19:46,203 --> 01:19:51,124 مهمتنا لم تعد البحث، بل الحصار 535 01:19:54,711 --> 01:19:57,171 نحن نعمل على مدار الساعة 536 01:19:57,172 --> 01:19:59,883 للتأكد من أن هذا السم لا ينتشر خارج الوادي 537 01:20:01,301 --> 01:20:03,469 بسبب التعرض للتلوث البيوكيميائي 538 01:20:03,470 --> 01:20:08,057 الحمض النووي لمختلف الكائنات الحية في هذا الوادي 539 01:20:08,058 --> 01:20:09,393 بدأت تندمج مع بعضها البعض 540 01:20:09,977 --> 01:20:15,774 يندمج الحمض النووي البشري مع النباتات والحيوانات هناك حتى الحشرات 541 01:20:17,651 --> 01:20:20,862 بعض الناس أكثر مقاومة للتلوث 542 01:20:20,863 --> 01:20:24,283 خاصة عندما تتعرض لساعات قليلة فقط بدلا من بضعة أيام 543 01:20:25,367 --> 01:20:28,744 وفي حالة الإصابة، ستبدأ الطفرات في الظهور خلال خمسة أيام 544 01:20:28,745 --> 01:20:29,829 (العينة النهائية) 545 01:20:29,830 --> 01:20:33,125 ستظهر هذه الطفرات في جسم الإنسان بهذا الشكل 546 01:20:36,670 --> 01:20:40,173 لقد فكرنا بعناية اختار هذا الموقع البعيد 547 01:20:40,174 --> 01:20:43,718 الآن هذا هو المفتاح الوحيد لإنقاذ بقية البشرية 548 01:20:43,719 --> 01:20:45,971 أنقذوهم من المصير الذي جلبناه على أنفسنا 549 01:20:47,514 --> 01:20:48,765 أنا آسف 550 01:20:49,474 --> 01:20:51,602 رحم الله نفوسنا 551 01:21:00,360 --> 01:21:03,738 يبدو أنه إذا كان وقت التعرض بضع ساعات فقط سنكون بخير 552 01:21:03,739 --> 01:21:06,325 ثم دعونا نجد طريقة للمغادرة بسرعة. 553 01:21:07,534 --> 01:21:08,410 ما هو الخطأ؟ 554 01:21:09,620 --> 01:21:10,954 ربما هناك مخرج 555 01:21:19,588 --> 01:21:21,507 هذا ليس من الأربعينيات 556 01:21:22,174 --> 01:21:23,217 كان ذلك في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين 557 01:21:24,718 --> 01:21:26,677 لماذا لا ترسل سرب من قاذفات القنابل؟ 558 01:21:26,678 --> 01:21:28,764 إزالة كل هذه الفوضى ووضع حد لها 559 01:21:30,891 --> 01:21:33,143 "البحيرة المظلمة"، منظمة شبه عسكرية 560 01:21:34,102 --> 01:21:35,269 لم يقصفوا الوادي 561 01:21:35,270 --> 01:21:37,189 ذلك لأنهم ما زالوا يدرسون ما بداخلها 562 01:21:38,899 --> 01:21:40,776 نحن لا نعمل لصالح الجيش 563 01:21:45,322 --> 01:21:47,491 يستخدمون المعدات لإعداد طائرات بدون طيار للمسح 564 01:21:48,784 --> 01:21:52,621 Dark Lake هي شركة كبيرة متخصصة في الأبحاث الجينية 565 01:21:54,706 --> 01:21:57,501 تقوم طائراتهم بدون طيار بجمع عينات الحمض النووي الهجين 566 01:21:58,460 --> 01:22:00,128 إنهم يبنون جنودًا خارقين 567 01:22:01,046 --> 01:22:02,840 هذا حقا سر كبير 568 01:22:03,507 --> 01:22:06,175 جندي شاب وعالم يتم دراستها مثل فأر أبيض معذب 569 01:22:06,176 --> 01:22:08,678 أمضت الشركات العسكرية الخاصة عقودًا من الزمن 570 01:22:08,679 --> 01:22:11,265 البحث في تكنولوجيا التعديل الوراثي لتقوية الجنود 571 01:22:12,015 --> 01:22:14,059 وكل شيء هنا عبارة عن عينة جينية جديدة 572 01:22:15,561 --> 01:22:17,479 نحن هنا لحماية أسرارهم 573 01:22:23,151 --> 01:22:26,237 (الكلب الضال) 574 01:22:26,238 --> 01:22:27,614 (الكلب الضال) 575 01:22:38,208 --> 01:22:39,292 (سري، كلب ضال) 576 01:22:39,293 --> 01:22:40,794 (برنامج كانيون للتدمير الذاتي) 577 01:22:42,337 --> 01:22:43,505 (أصيبت الكلاب الضالة بالصواريخ واحترقت جميعها) 578 01:22:44,548 --> 01:22:47,800 (بمجرد كشف الوادي، سيبدأ البرنامج تلقائيا) 579 01:22:47,801 --> 01:22:49,468 (منطقة الأمان من الإشعاع الحراري) 580 01:22:49,469 --> 01:22:51,054 (4.2 كم) 581 01:23:01,481 --> 01:23:04,067 قبل أن نخرج، لدي شيء لأقوله لك 582 01:23:04,693 --> 01:23:06,068 اسمحوا لي أن أخمن 583 01:23:06,069 --> 01:23:07,196 هل هي قصيدتك؟ 584 01:23:08,405 --> 01:23:10,073 لا، ليست قصيدتي 585 01:23:13,202 --> 01:23:16,954 ماذا لو حدث شيء ما ولم ننجح في الهروب؟ 586 01:23:16,955 --> 01:23:19,833 هكذا ينتهي العالم، على الأقل بالنسبة لنا 587 01:23:21,418 --> 01:23:22,878 ما زلت أعتقد أن كل شيء يستحق كل هذا العناء 588 01:23:24,129 --> 01:23:25,589 لأنني تعرفت عليك 589 01:23:26,507 --> 01:23:27,883 هذا ليس بالأمر السهل 590 01:23:28,967 --> 01:23:30,511 نتعرف على بعضنا البعض 591 01:23:31,011 --> 01:23:32,012 انها حقا ليست سهلة 592 01:23:43,023 --> 01:23:44,274 هل أنت مستعد؟ 593 01:23:46,777 --> 01:23:48,237 دعونا نمضي قدما بشجاعة 594 01:23:55,953 --> 01:23:59,248 حقيبة معداتي لقد وضعتها هنا للتو، الذخيرة كلها بداخلها 595 01:24:06,046 --> 01:24:08,090 هذه المخلوقات تعرف كيف تفكر بشكل استراتيجي 596 01:24:23,397 --> 01:24:24,982 إنهم يضايقوننا 597 01:24:25,607 --> 01:24:27,526 إنهم يعرفون أننا لا نستطيع رؤية أي شيء 598 01:24:31,405 --> 01:24:32,948 دعونا نرد الجميل 599 01:25:26,293 --> 01:25:27,628 ديراسا 600 01:26:45,706 --> 01:26:48,208 ديراسا 601 01:27:32,669 --> 01:27:37,299 سأقطع وجهك القبيح والمشوه 602 01:29:22,362 --> 01:29:23,447 هل أنت بخير؟ 603 01:29:25,741 --> 01:29:27,534 - أنا بخير... - حسنا 604 01:29:33,665 --> 01:29:35,292 "بي شياو" 605 01:29:36,585 --> 01:29:37,669 برادفورد 606 01:29:40,756 --> 01:29:43,050 كان أول جندي يحرس البرج الغربي 607 01:29:44,510 --> 01:29:46,345 وكان هو الذي أعطى اسم الرجل الجوف 608 01:29:51,475 --> 01:29:52,309 ليفي 609 01:29:57,231 --> 01:29:58,315 أين هذا المكان؟ 610 01:30:07,449 --> 01:30:09,617 هذه منشأة صواريخ كيميائية 611 01:30:09,618 --> 01:30:11,619 نزلت إلى أسفل صومعة الصواريخ 612 01:30:11,620 --> 01:30:13,247 هذا هو المخرج الوحيد 613 01:30:25,926 --> 01:30:29,179 أدى الزلزال إلى إتلاف الصاروخ، مما تسبب في تسرب السموم 614 01:30:32,057 --> 01:30:34,309 الملوثات موجودة في الضباب 615 01:33:32,112 --> 01:33:34,114 (قسم الصيانة) 616 01:33:46,293 --> 01:33:47,878 أعرف كيف أغادر 617 01:33:48,378 --> 01:33:50,505 سيارات الجيب القديمة هذه لديها روافع قوية 618 01:33:50,506 --> 01:33:52,508 التأثير هو نفس تأثير الصاعد التلقائي 619 01:34:30,420 --> 01:34:31,963 اذهب إلى الجدار الشرقي 620 01:34:31,964 --> 01:34:33,549 يجب أن يكون هذا الكابل قريبًا 621 01:34:36,593 --> 01:34:38,262 هناك، وجدت 622 01:35:03,996 --> 01:35:05,289 لقد نفدت الرصاص 623 01:36:01,803 --> 01:36:03,180 ليفي 624 01:36:10,979 --> 01:36:11,980 ليفي 625 01:36:22,741 --> 01:36:23,659 الأدوات 626 01:37:22,718 --> 01:37:23,844 لا 627 01:37:28,515 --> 01:37:29,349 استخدم البروبان 628 01:38:12,518 --> 01:38:13,852 قطع الحبل 629 01:38:14,520 --> 01:38:15,521 ليفي 630 01:38:45,217 --> 01:38:46,760 المشهد في أسفل الوادي غير واقعي للغاية 631 01:38:48,929 --> 01:38:50,931 مثل كابوس 632 01:38:53,600 --> 01:38:55,894 إنه قريب جدًا من الجحيم، ولا أريد تجربته مرة أخرى أبدًا 633 01:38:58,272 --> 01:39:00,065 علينا أن نعزل أنفسنا 634 01:39:02,359 --> 01:39:03,443 خمسة أيام 635 01:39:08,365 --> 01:39:09,783 ماذا لو أصيبنا؟ 636 01:39:12,578 --> 01:39:14,371 سأفعل ما يجب القيام به 637 01:39:19,835 --> 01:39:20,878 أنا أيضا 638 01:39:22,504 --> 01:39:24,339 لدي فحص الراديو غدا 639 01:39:25,132 --> 01:39:26,091 أنا أيضا 640 01:39:26,967 --> 01:39:29,553 لا أعرف كيف أعود إلى الجانب الآخر 641 01:39:30,053 --> 01:39:32,389 يوجد خلفه مسدس تصارع C19 642 01:39:33,974 --> 01:39:35,184 مجرد استخدام هذا واحد 643 01:39:36,059 --> 01:39:38,769 ويبدو أن الترسانة الروسية متفوقة 644 01:39:38,770 --> 01:39:41,815 الفودكا الخاصة بهم أفضل أيضًا 645 01:39:42,733 --> 01:39:43,734 لك 646 01:39:45,152 --> 01:39:47,237 هنا لنا للهروب من الموت 647 01:39:56,079 --> 01:39:58,248 هل تعرف لماذا حصلت على هذه الوظيفة؟ 648 01:39:58,790 --> 01:40:01,043 لأنك أكملت التصوير الصعب للغاية في اليمن؟ 649 01:40:02,419 --> 01:40:04,546 لا، لم أكذب عليك بشأن ذلك 650 01:40:05,297 --> 01:40:06,631 هذا القناص ليس أنا 651 01:40:06,632 --> 01:40:07,841 أنا أعلم 652 01:40:08,342 --> 01:40:10,260 أعرف بالضبط من هو ذلك القناص 653 01:40:13,347 --> 01:40:14,598 لماذا حصلت على هذه الوظيفة؟ 654 01:40:16,850 --> 01:40:19,436 لقد اختاروني لأنه سيكون من الجيد أن أموت. 655 01:40:20,312 --> 01:40:21,563 هل من الجيد أن تموت؟ 656 01:40:22,523 --> 01:40:23,774 ليس لدي أقارب 657 01:40:24,274 --> 01:40:26,944 حتى لو اختفيت لن يفتقدني أحد 658 01:40:29,029 --> 01:40:31,365 أنا أعيش فقط للمهمة القادمة 659 01:40:34,576 --> 01:40:36,328 لكن الأمور مختلفة الآن 660 01:40:38,205 --> 01:40:40,290 لدي سبب يستحق العيش 661 01:40:45,254 --> 01:40:46,380 يمكننا الهروب 662 01:40:47,047 --> 01:40:50,467 أعلم أن هناك مكانًا في فرنسا سنكون آمنين هناك 663 01:40:50,968 --> 01:40:52,427 يمكنك البقاء طالما تريد 664 01:40:53,220 --> 01:40:58,599 ديراسا، أنا حقا أريد أن أذهب معك أفضل من أي شيء 665 01:40:58,600 --> 01:41:00,643 ولكن ماذا تفعل بهذا المكان؟ 666 01:41:00,644 --> 01:41:03,271 وأرسلوا المجموعة التالية من الجنود 667 01:41:03,272 --> 01:41:06,817 فماذا يفعل الجنود الذين يتولون تلك الأسرار والأكاذيب؟ 668 01:41:09,319 --> 01:41:11,697 وكل إنسان أجوف فهو ملوث 669 01:41:12,406 --> 01:41:13,866 طالما أن أحدهم يهرب... 670 01:41:18,412 --> 01:41:20,247 نحن بحاجة إلى تدمير هذا الوادي 671 01:41:28,130 --> 01:41:31,757 تذكر أن الطفرات ستظهر خلال خمسة أيام 672 01:41:31,758 --> 01:41:35,094 فإذا كان كل شيء على ما يرام بحلول اليوم السادس، فهذا يعني أنك غير مصاب. 673 01:41:35,095 --> 01:41:37,180 - لكن إذا أصبت... - نحن ميت 674 01:41:37,181 --> 01:41:40,058 لكن إذا لم تكن هناك عدوى، سنلتقي الأسبوع المقبل 675 01:41:42,019 --> 01:41:43,020 وعلينا أن نمضي قدما بشجاعة 676 01:41:43,604 --> 01:41:45,606 - حسنا؟ -بالطبع 677 01:41:49,026 --> 01:41:51,069 - استمع لي... - لا تقل وداعا 678 01:41:52,571 --> 01:41:54,113 لا أريد أن أسمعك تقول وداعا 679 01:41:54,114 --> 01:41:55,656 لا أقصد أن أقول وداعا 680 01:41:55,657 --> 01:41:58,702 حسنًا، ماذا تريد أن تقول؟ 681 01:42:07,586 --> 01:42:08,879 أقول أحبك 682 01:42:15,260 --> 01:42:18,013 هذه سيتا جاري التحقق من الراديو، يرجى الرد عند الاستلام 683 01:42:19,473 --> 01:42:21,474 أكرر، هذا هو البرج الغربي، جاري التحقق من الراديو 684 01:42:21,475 --> 01:42:23,392 الرجاء الرد في حال استلامها، مكتملة 685 01:42:23,393 --> 01:42:24,853 يرجى تقديم رمز التحقق 686 01:42:25,812 --> 01:42:27,980 د، ت، 4، 1، س 687 01:42:27,981 --> 01:42:29,191 يرجى الانتظار 688 01:42:30,943 --> 01:42:34,363 ليفاي هل تعرف من أنا؟ 689 01:42:36,657 --> 01:42:37,990 أعرف 690 01:42:37,991 --> 01:42:41,370 لقد تم تفعيل نظام حاسوب الطائرة الإستقصائية الخاص بنا 691 01:42:42,412 --> 01:42:44,248 هل دخلت الوادي؟ 692 01:42:44,998 --> 01:42:48,794 لا، ولكنني رأيت ذلك طارت إحدى طائراتك بدون طيار 693 01:42:49,336 --> 01:42:51,672 يبدو أنك لست جاسوسا 694 01:42:52,965 --> 01:42:54,465 القطاع الخاص 695 01:42:54,466 --> 01:42:58,095 ومن هنا يتم دفع أهم التطورات العلمية اليوم 696 01:42:58,679 --> 01:43:01,347 هل تعرف ما هي وظيفتي هنا؟ 697 01:43:01,348 --> 01:43:03,350 أعتقد أن النوع الذي يدفع جيدا 698 01:43:03,934 --> 01:43:06,561 دعونا نضع الأمر على هذا النحو، وهو الهدف الرئيسي لبحثنا 699 01:43:06,562 --> 01:43:09,522 هو جعل القوات البرية الأمريكية لا تقهر 700 01:43:09,523 --> 01:43:12,567 هزيمة جميع الجيوش الأجنبية في العالم 701 01:43:12,568 --> 01:43:16,113 أعتقد أنك يمكن أن تفهم ما هي الأهداف التي يمكن لهذا النوع من القوة العسكرية تحقيقها؟ 702 01:43:17,906 --> 01:43:19,116 بالطبع 703 01:43:21,577 --> 01:43:27,541 ليفاي، هل لاحظت هل هناك أي حركة من الحراس في البرج الشرقي؟ 704 01:43:31,670 --> 01:43:32,671 لا 705 01:43:33,297 --> 01:43:37,426 لأنه لو لم تقم بتشغيل نظام الكمبيوتر في الوادي 706 01:43:38,010 --> 01:43:40,637 ثم يجب أن أعتقد أن حراس البرج الشرقي هم من فعلوا ذلك. 707 01:43:42,347 --> 01:43:45,601 بعد كل شيء، أنتما الاثنان فقط هناك. 708 01:43:48,228 --> 01:43:50,772 أريدك أن تقضي على حارس البرج الشرقي. 709 01:43:52,733 --> 01:43:54,151 نفذ على الفور 710 01:43:55,152 --> 01:43:56,612 هل تفهم؟ 711 01:43:58,363 --> 01:43:59,906 لا مشكلة 712 01:43:59,907 --> 01:44:03,243 تم الاستلام، شكرًا لك، ليفاي 713 01:44:15,589 --> 01:44:18,550 (غرفة كمبيوتر بحيرة الظلام، مركز القيادة، الكاميرا رقم 2) 714 01:44:23,722 --> 01:44:27,808 أيها القائد، لا يمكن الوثوق بليفي كين. 715 01:44:27,809 --> 01:44:30,228 اجمع فريقك، سننطلق في وقت مبكر من صباح الغد 716 01:44:30,229 --> 01:44:32,146 سيدي، هل تريد أن تأتي معي؟ 717 01:44:32,147 --> 01:44:33,732 إنه خطأي لتوظيفه 718 01:44:34,608 --> 01:44:37,027 إذا لزم الأمر، سأقتله بنفسي 719 01:45:33,208 --> 01:45:35,502 (أنا أحبك أيضا) 720 01:45:56,648 --> 01:45:58,650 (البحيرة المظلمة) 721 01:46:00,235 --> 01:46:01,486 اركض بسرعة 722 01:46:34,686 --> 01:46:37,104 لا يوجد أي أثر لليفاي كين في البرج. 723 01:46:37,105 --> 01:46:39,148 لا توجد ساحات المحيطة سواء. 724 01:46:39,149 --> 01:46:40,859 وماذا لو قرر الهروب؟ 725 01:46:43,737 --> 01:46:45,196 إرسال كوادكوبتر 726 01:46:45,197 --> 01:46:47,406 ولم نر حارس البرج الشرقي أيضًا. 727 01:46:47,407 --> 01:46:50,452 لو لم يبقى ليفاي في منصبه كيف تصدق أنه سيقتلها؟ 728 01:46:52,454 --> 01:46:53,622 البحث بشكل منفصل 729 01:46:54,122 --> 01:46:56,667 برنامج الطائرات بدون طيار، كوادكوبتر، التحقق ... 730 01:47:12,015 --> 01:47:13,058 (3.6 كم) 731 01:48:09,198 --> 01:48:10,741 (3.8 كم) 732 01:49:25,816 --> 01:49:27,734 أيها القائد، ما هو مكتوب على هذا الجدار؟ 733 01:49:56,430 --> 01:49:59,433 "هناك ثلاثة أشياء لا يمكن إخفاؤها لفترة طويلة 734 01:50:00,225 --> 01:50:04,771 الشمس والقمر والحقيقة 735 01:50:06,273 --> 01:50:07,191 بوذا 736 01:50:09,568 --> 01:50:11,028 ليفي كين" 737 01:50:45,354 --> 01:50:46,772 ما هذا الصوت؟ 738 01:51:08,585 --> 01:51:12,381 آلة الحاجز، دمر آلة الحاجز 739 01:51:15,759 --> 01:51:17,135 الوادي مكشوف 740 01:51:26,520 --> 01:51:27,980 كلب ضال 741 01:51:30,107 --> 01:51:31,483 لدينا دقيقتين للإخلاء 742 01:51:37,281 --> 01:51:39,408 على استعداد للإقلاع على الفور 743 01:51:54,840 --> 01:51:56,884 انطلق فورًا وبسرعة 744 01:52:17,821 --> 01:52:20,949 لا يهم الارتفاع، علينا أن نحافظ على مسافة بيننا 745 01:52:43,555 --> 01:52:45,057 سريع 746 01:54:04,970 --> 01:54:09,183 (إذا لم أتمكن من النجاة، يرجى فتحه عند غروب الشمس) 747 01:54:28,702 --> 01:54:31,205 (فرنسا، إز) 748 01:55:13,205 --> 01:55:14,121 (إنها تجعل الليل ينهار) 749 01:55:14,122 --> 01:55:15,581 (لم أكن أعلم أن لدي أمل) 750 01:55:15,582 --> 01:55:16,916 (لم أكن أعلم أنني كنت أتطلع إلى ذلك لفترة طويلة) 751 01:55:16,917 --> 01:55:18,627 (أتمنى أن أنظر إليك وأتمسك فقط بحضنك) 752 01:55:56,707 --> 01:55:59,293 (أبريل) 753 01:56:30,032 --> 01:56:33,285 (أريد فطيرة أرنب) 754 01:56:53,305 --> 01:56:54,680 مرحبا ديراسا 755 01:56:54,681 --> 01:56:57,768 مرحبا ليفاي، لقد تأخرت 756 01:56:58,727 --> 01:57:01,854 آسف، لقد تعرضت لإصابة في وظيفتي السابقة 757 01:57:01,855 --> 01:57:05,316 إذا كنت تبحث عن وظيفة جديدة، مطبخنا يقوم بالتوظيف 758 01:57:05,317 --> 01:57:06,735 هل لديك أي مهارات خاصة؟ 759 01:57:08,237 --> 01:57:09,487 أنا جيد في الرماية 760 01:57:09,488 --> 01:57:10,863 كم هو رائع؟ 761 01:57:10,864 --> 01:57:12,824 وكانت مسافة الإصابة الأخيرة 3900 متر 762 01:57:13,617 --> 01:57:15,410 عليك أن تحطم الرقم القياسي الخاص بي 763 01:57:17,037 --> 01:57:18,497 لا بد لي من العودة إليك 764 01:58:01,206 --> 01:58:04,293 (عيد ميلاد رائع) 765 01:58:06,920 --> 01:58:08,379 (هناك ثلاثة أشياء لا يمكن إخفاؤها لفترة طويلة) 766 01:58:08,380 --> 01:58:09,965 (الشمس والقمر والحقيقة) 767 01:58:23,395 --> 01:58:24,855 (استغفر الله لنا) 768 02:07:41,620 --> 02:07:43,622 ترجمة الترجمة: ونغ ييشوان